Correio do Litoral - Notícias do Litoral do Paraná

Entre os dias 17 e 19 de março, Paranaguá vai receber a 12ª edição do Festival Nacional da Arte Capoeira, com a realização de atividades gratuitas.

O Corpo de Bombeiros formou 55 novos guarda-vidas civis (GVC) na manhã desta quinta-feira (3), em solenidade realizada em Matinhos.  O estágio operacional, última etapa do Curso de Guarda-Vidas Civis, iniciou em 10 de dezembro de 2021 com o intuito de reforçar o trabalho dos bombeiros militares na prevenção de ocorrências e nos atendimentos a afogamentos no mar, rios e lagos durante a temporada. O comandante-geral do Corpo de Bombeiros do Paraná, coronel Manoel Vasco de Figueiredo Junior, destacou a relevância do curso nos atendimentos que ocorreram no Litoral durante a temporada, em conjunto com o Corpo de Bombeiros, que trabalhou como gestor e orientador. “Esse projeto fortalece os laços da corporação com os guarda-vidas civis e a população ganha no atendimento com a potencialização dos serviços prestados na região do Litoral. Além disso, eles têm a oportunidade, também, de participar da corporação e quem sabe um dia pertencer a ela”, afirmou “Eu vejo como um projeto social, pois os jovens aprendem uma nova profissão e recebem por isso. Assim, geramos uma renda e quem ganha com isso são os municípios do Litoral, pois este dinheiro, em grande parte, acaba ficando na cidade. No final, quem ganha é a sociedade que pode contar com os serviços de qualidade do Corpo de Bombeiros”, disse o comandante do 1º Comando Regional do Corpo de Bombeiros, coronel Gilberto Gavilovski. NA PRÁTICA – Os 55 guarda-vidas civis concluíram o curso na modalidade de águas abertas nos seguintes municípios: Matinhos (18), Guaratuba (18), Pontal do Paraná (12) e Morretes (7). O treinamento contou com 450 horas/aula. As subunidades do Corpo de Bombeiros no Litoral que receberam o curso são do 8º Grupamento de Bombeiros.  Os guarda-vidas civis que chegaram à formação passaram pelo período de instrução, depois pelo Estágio Operacional, receberam o fardamento e também uma ajuda de custo para as despesas por dia trabalhado. O coordenador de Guarda-vidas Civil no Núcleo de Pontal do Paraná, cabo Adriano da Silva Rodrigues, destaca a oportunidade de ter assumido esta função pelo Corpo de Bombeiros pela primeira vez e, principalmente, o empenho dos formandos para chegarem até esta etapa, abrindo a possibilidade de ingressarem futuramente na corporação. “Trabalhar com essas pessoas que realmente querem ajudar a sociedade é uma satisfação grande, elas têm a visão de ajudar próximo. Por isso, coloco os 55 que foram capacitados nesta temporada como guerreiros, que mostraram para o que vieram, que têm empenho, amor pela vida e por este tipo de serviço”, disse o cabo Adriano. Dentre os 55 guarda-vidas civis, Camila Campanhola foi a primeira colocada no curso e afirma que a sua participação, durante a temporada de verão deste ano, é engrandecedora e a ensinou bastante sobre a profissão. "É uma honra fazer parte da corporação de alguma forma, foi uma experiência maravilhosa, pois aprendemos muita coisa. É importante contribuir à sociedade, na prevenção e quando ela precisa dos salvamentos”, afirmou. “É por meio deste trabalho de orientação, a partir do nosso conhecimento, que vamos mudando vidas. Essa é a nossa grande missão, um orgulho poder participar do curso”, completou.    Corpo de Bombeiros forma 55 guarda-vidas civis voluntários no litoral - Matinhos, 03/03/2022 PRESENÇAS – Também participaram do evento o comandante do 8° Grupamento de Bombeiros, tenente-coronel Wagner Ogaki Malacrida; o comandante da Guarda Municipal de Paranaguá, Leônidas Martins Junior; o vice-prefeito de Guaratuba, Edson Camargo; o secretário municipal de Segurança Pública de Guaratuba, Jacson Braga; além de oficiais e praças. Fonte e fotos: Corpo de Bombeiros

Dentre 15 supostas irregularidades, apenas uma foi levada em conta pelos conselheiros: a falta de orçamento detalhado para formação do preço do objeto a ser licitado.

Cerca de 4 kg de maconha, crack e cocaína foram apreendidos em uma casa, em Guaratuba, durante uma abordagem conjunta do 9º Batalhão de Polícia Militar com o Batalhão de Polícia Rodoviária nesta quarta-feira (2).

A juíza Danielle Guimarães da Costa revogou a liminar que concedeu em setembro e a Câmara de Matinhos afastou o vereador de Matinhos Gerson da Silva Júnior (PL) enquanto ocorrem as investigações sobre a suposta “rachadinha”. A decisão também autoriiza o funcionamento da Comissão Processante que analisa a cassação do mandato do vereador. A decisão foi publicada neste domingo (27) e divulgada primeiramente pelo site da TVCI. Em maio do ano passado, uma assessora acusou o vereador, conhecido como Dr. Gerson Junior, de assédio sexual e ainda de ficar com parte do seu salário, a famosa “rachadinha”. Ela chegou a gravar e divulgar o vídeo de entrega de dinheiro e depois retirou a acusação. Mas o caso já estava sendo investigado pela Polícia Civil e pelo Ministério Público. Em junho, a Câmara montou uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) e uma Comissão Processante (CP). Embora as comissões tratem do mesmo fato, seus objetivos e efeitos mostram-se diversos: a CPI visa apurar as denúncias e encaminhar relatório com as conclusões ao Ministério Público, enquanto a Processante tem o objetivo de apurar a infração político administrativa e e pode concluir pelo pedido de cassação do mandato. Em julho, a Câmara afastou o vereador por 90 dias dias, enquanto o caso era investigado. Em setembro, a  juíza Danielle Guimarães da Costa determinou, nesta segunda-feira (13), a suspensão das comissões e o retorno do vereador à função. A decisão liminar ocorreu enquanto analisava se a criação da Comissão Processante teve vícios, conforme a defesa do vereador investigado apontou. Na nova decisão, a juíza considera que a comissão foi instaurada de forma legal. Nesta quarta-feira (2), após ser notificada da decisão, a Câmara de Vereadores de Matinhos convocou o suplente Anderson “Dan” da Silva Santos para voltar a assumir a cadeira que ocupou durante dois meses em 2021. Leia a convocação abaixo. “Não tem denúncia e nem provas contra mim pois a ex-assessora retirou o boletim de ocorrência e fez outro, informando que foi usada por uma armação política”, disse o vereador ao Correio do Litoral. “Eu estou sendo perseguido politicamente pelos candidatos que perderam as eleições”.

Qual a importância da tradução simultânea? Por que a mesma é necessária nos dias atuais? O que a torna tão indispensável entre serviços do tipo? Essas são dúvidas comuns de pessoas que nunca realizaram a solicitação desse tipo de serviço, mas que agora precisam do mesmo. A tradução simultânea funciona de forma simples. Enquanto o orador fala, o espectador está com um fone de ouvido, de onde sai a voz do tradutor simultânea. Como o próprio nome do serviço já indica, trata-se de uma tradução que ocorre simultaneamente, ou seja, ao mesmo tempo em que o orador fala. O tradutor, por outro lado, não é visto no local. O mesmo está confinado em uma cabine à prova de sons, escutando apenas o que o orador está falando e traduzindo o que é dito para a língua materna do espectador, neste caso, espectadores. Dizemos isso porque é mais comum utilizar a tradução simultânea em grandes conferências, que falem de assuntos diversos, como saúde, finanças, cartão de crédito, etc., onde várias pessoas se encontram para escutar o que alguém tem para falar. Neste conteúdo, vamos falar um pouco mais sobre os benefícios da tradução simultânea, como ela acontece, quem pode realizá-la e onde podemos encontrá-la, assim ficará mais fácil de contratar quando se fazer necessário. Quer saber qual a importância da tradução simultânea? Então leia conosco, vamos lá! Benefícios da tradução simultânea? E quais são os benefícios da tradução simultânea? Como mencionado anteriormente, neste conteúdo, para compreender a importância deste serviço, vamos mencionar seus principais benefícios. Essas são vantagens que somente a tradução simultânea pode oferecer, diferentemente de outros serviços, como a tradução consecutiva. Leia e entenda melhor: Maior conforto ao espectador O espectador, ou seja, a pessoa que está assistindo a palestra ou até mesmo fazendo parte da conferência, possui muito mais conforto com uma tradução simultânea, pois ela ocorre sem pausas, facilitando todo o processo de conversa que é necessário em encontros de negócios, por exemplo. Numa situação em que a consecutiva é utilizada no lugar da simultânea, a conversa se torna muito desconfortável, pois o orador precisa ficar realizando pausas para que o tradutor faça seu serviço. Com a simultânea, isso não acontece, trazendo muito mais conforto para quem escuta o tradutor simultâneo. O evento se torna mais prático Como mencionado anteriormente, todo o evento e o que está acontecendo, sejam simples conversas ou uma grande palestra, tornam-se mais práticos. Muitos organizadores de evento acabam errando por falta de informação, e uma palestra que era para durar duas horas, acabou durando quatro horas pela contratação da tradução consecutiva, essa que é um serviço muito bom de ser utilizado, mas atrasa pelas pausas que precisam ser feitas. Portanto, se estamos falando de um evento grande, que envolve muitas pessoas, muitos espectadores, a tradução simultânea sempre será a melhor escolha. Qual a importância da tradução simultânea? Praticidade para seu dia a dia. Continue lendo conosco para saber mais! Preço que cabe no bolso A tradução simultânea tem um preço muito em conta quando analisadas as suas vantagens. O preço é cobrado por hora, possuindo um preço um pouco superior quando agências são contratadas ao invés de profissionais autônomos. Esse aumento no valor é garantido com base na qualidade do serviço exercido, que sempre será superior em agências. Suporte fornecido pela empresa contratada Outro benefício incrível da tradução simultânea, é que quando contratada junto de uma empresa qualificada, o suporte será incrível. Imagine a seguinte situação: você quer trazer um palestrante para sua turma de Direito da oitava fase do curso, mas o mesmo é estrangeiro e fala inglês. Você tem duas opções principais: · Contratar um tradutor simultâneo autônomo e todos os equipamentos necessários, podendo se esquecer de algo e causar um problemão; · Ou então fechar contrato com uma agência, que além do profissional fornecerá suporte completo para que o evento aconteça, como o fornecimento de fones de ouvido suficientes, uma cabine para o profissional ficar isolado, além de outros detalhes que envolvem o processo de tradução simultânea. Qual a importância da tradução simultânea? Afinal, qual a importância da tradução simultânea? Como podemos ver aqui, a importância da mesma está estritamente relacionada com a qualidade. Portanto, caso deseje realizar um evento de alta qualidade, com praticidade e conforto para o público que está assistindo, é de suma importância contratar um serviço de tradução simultânea. Onde posso contratar esse serviço? Onde posso contratar esse serviço tão importante, afinal? Atualmente, existem duas formas de contratar um tradutor simultâneo. A primeira maneira é através de um tradutor autônomo, já a segunda e mais recomendada é entrando em contato com uma empresa especializada no assunto. Leia conosco: Tradutor autônomo O tradutor autônomo, conforme o próprio nome já indica, trata-se de um profissional que trabalha por conta própria. Na grande maioria das vezes é contratado por indicação, ou seja, indicado por alguém que já utilizou de seus trabalhos, e agora o repassa para algum conhecido. Apesar de existirem ótimos profissionais Brasil afora, esta não é uma modalidade de contratação que recomendamos. Respeitamos a classe de tradutores autônomos, porém um profissional vinculado a uma agência de traduções respeitada como a AGBT, a Agência Brasileira de Traduções, sempre terá maior qualidade no serviço prestado, como citaremos a seguir. Profissional de agência de tradução Por outro lado, temos o profissional que trabalha vinculado a uma agência profissional de traduções. Neste caso, o tradutor simultâneo é um profissional que cumpre com regras e horários, além de códigos de sigilo, afinal, o mesmo pode ser contratado para…

O tempo de espera levou até 5 horas no início deste feriado de Carnaval, que teve um movimento muito abaixo da média para o período e muito menos ainda do que no último Ano Novo.

Mais de 500 mil pessoas passaram pelas praias e cidades históricas do Litoral do Paraná durante o feriado de Carnaval, segundo estimativa da Polícia Militar.